Section 2575-E. Eligibility of retirees for membership in the board of education retirement system of the city of New York

Notwithstanding  any  inconsistent  provision  of  sections  13-267  and  13-379  of  the
  administrative code of the city of New York, or any other  provision  of
  this chapter, or the code, or any other law, a person otherwise eligible
  for  membership  in the board of education retirement system of the city
  of New York, who files with the board  a  statement  duly  executed  and
  acknowledged  consenting  for the period of his or her active membership
  in the system to the suspension of all present benefits provided  wholly
  or  partly  by  the  city through any other retirement system or pension
  fund and consenting and agreeing to membership and to the deductions for
  annuity purposes prescribed in this chapter shall be  a  member  of  the
  board  of education retirement system of the city of New York.  Upon the
  subsequent retirement  of  such  person  from  the  board  of  education
  retirement  system  of  the  city  of  New York, he or she shall receive
  benefits based on creditable service not included in  the  service  upon
  which  his  or  her  retirement  allowance  or  pension  from such other
  retirement system or pension fund is or would be based, and,  upon  such
  subsequent  retirement,  payment  of  the benefits provided through such
  other retirement system or pension fund, which had been suspended, shall
  be resumed.